Le vélocipédiste qui... disait bonjour!

Il était une fois... un cycliste qui, quand il lui arrivait de "croiser" un autre congénère, voire quelqu'un d'une autre espèce, un piéton, par exemple, avait l'étrange particularité d'adresser un bonjour!

Drôle d'oiseau ce cycliste, n'est-ce pas?

Et cependant nous avons appris que... c'est contagieux, de dire bonjour: il y en a même qui réponden et qui lui rendent la pareille. Peut-être que ces gens prennent ce salut comme un insulte et ne font que le retourner à l'envoyeur? Peut-être c'est une autre chose?

Une adhérente d'aicv, Jacinta, pour la nommer, qui avait "cotoyé" un tel vélocipédiste, nous rapporta qu'à Fontenay-sous-Bois, une association avait lancé une action "Tout le monde se dit bonjour": je vous disais, c'est contagieux, voire subversif de dire bonjour!

Que veut-on dire par cette phrase "bonjour", en fait? Eh, oui, c'est une phrase elliptique, diraient les grammairiens; en effet, ni le sujet, ni le verbe, ni le complément indirect ne sont explicites. A peine le complément d'objet!!

"Je vous souhaite de passer un bon jour" pourrait en être une expression explicite. Est-ce si difficile de formuler ce voeu?

Et vous, qu'en pensez-vous?

Le vélocipédiste masqué.

aicv, le 3 juillet 2009

Les coordonnées de l'association qui avait proposé de se dire bonjour: www.ripactioninternationale.org